NEWS

We have decided to shorten the order reception period of Naname Ring Note "夜間飛行" + "白夜飛行".

It is an important notice.
We have decided to shorten the order reception period of Naname Ring Note "夜間飛行" + "白夜飛行".
The new order acceptance period is from November 1, 2017 (Wednesday) to November 10 (Fri) 2017.

Naname Ring Note "夜間飛行" + "白夜飛行" is a collaboration project with a standard product of the 印刷加工連(Insatsu-Kakou Ren) , and it is not produced only by Cosmotech. Therefore, as a result of negotiating the production capacity of each company, quality of products and delivery time etc., we decided to start shortening the accepting period.You know, like the foil-pushing masking tape, Naname ring note is made by hand craftsmen, so we can not mass produce.

However, if there are too many orders, we will close the reception earlier than Friday, November 10, 2017 without prior notice.
Thank you very much.

【 Attention!!!!! 】 加工の設計上、テープ接着面に箔が付着します!

『 白夜飛行 』 - 零式 - 箔押しマスキングテープでは、和紙の透け感を最大限活かすデザインのため印刷を施しておりませんので、接着面に付着した箔が写真のように透けて見えてしまいます。

テープを貼り付ける物の色によっては目立ってしまうことも考えられます。製品の特性上どうしても起こってしまうこの現象を十分ご理解の上ご購入くださいますようお願い申し上げます。

なお、不良品ではございませんので、返品・交換には応じられませんので予めご了承くださいませ。

In this masking tape, foil may adhere to the adhesive side of the tape.
This product is not printed on tape to enjoy Japanese traditional paper ‘washi’ . Therefore, as you can see in the photograph, the foil stuck to the tape can be seen through.
When you paste the tape, it may stand out.
Please purchase after understanding the characteristics of the product.
It is not a defective item, so we can not return or exchange it.

【 インタビュー掲載! 】 STORES.jpオフィシャルマガジン

『 最短2分で、驚くほど簡単にオンラインストアがつくれるサービス。 』 STORES.jp といえば超有名ですよね! STORES.jp は株式会社ブラケットが運営されているサービスで、きっとご利用されている会社様・個人の皆様も多いはず。

コスモテックの WEB STORE である コスモテックサンプル直売所 もこちらのサービスをご利用させて頂いているのですが、今回 STORES.jpオフィシャルマガジン( http://officialmag.stores.jp/entry/2017/02/24/120000 )にてコスモテックへのインタビュー記事が掲載されたので、ぜひ皆様にも読んでいただきたく、お知らせいたします。

コスモテックという会社について、コスモテックサンプル直売所とそこで販売されている 製品 / 作品 について、更に今回完全受注生産商品で只今製造真っ最中の 『 白夜飛行 』 箔押しマスキングテープの印刷加工の現場も実際にご覧頂き、読み応え満点な盛り沢山のインタビュー記事となっております。

そして、驚き、動揺が隠せないのは…
なんと! 『 白夜飛行 』 箔押しマスキングテープが、STORES.jpでトップセールスに入るくらい大人気商品だったそうで… 、
多くの皆様のご支持を頂けたこと、改めて嬉しく思います( 製造真っ最中ではありますが、サプライズ報告です )

今回お声をかけて下さった 株式会社ブラケット の皆様、そして、日々コスモテックをご利用、応援して下さる皆様、ご期待に応えられるよう今後もコツコツ、地道に精進して参りますので、引き続きどうぞよろしくお願い致します。

For international shipping (海外発送について)

This is a direct sale shop of Cosmotech Inc., known as a heigh quality and beautiful hot-stamping company in Japan.

Our products are all manufactured by our skilled craftsmen.
All products are Made in Japan

___

This shop ( https://gyogyogyogyogyo.stores.jp/ ) doesn't have any direct shipment to overseas, but you can get our products. Please see below.

If you want to receive Cosmotech products in foreign countries, you can use Tenso inc. ( http://www.tenso.com/guide/shop/shop.html?bn_code=gyogyogyogyogyo-stores-jp ).
Tenso Inc. is a direct shipment servie, and available free. Please make sure acceptable use policy of it and how to use overseas service.

If you have any question about our shop products, please feel free to ask us (Cosmotech Inc.).

<Contact for products>
Cosmotech Inc.
2-3-9, Funado, Itabashi-ku, Tokyo, 174-0041, Japan

E-mail: aoki@shinyodo.co.jp
We do not answer the phone. Please make a contact us by e-mail.

<Payment>
Payment Method:
You can use credit card settlement (VISA, MasterCard, and American Express) in our shop.
You can use PayPal settlement (VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB) in our shop.

Time of Payment:
Payment is comfired at the time when you order items.

<Return Policy>
Except for the case when there is a defect in products, we do not accept any return.

<Notes of overseas delivery>
We'll support the domestic delivery part in Japan. The overseas shipment is responsible for the Tenso Inc..
If the products were damaged when you get, please contact to Tenso Inc..

ギャラクシー箔便箋 『 白夜飛行 』

製品ページ : https://gyogyogyogyogyo.stores.jp/items/5856772899c3cdefd3010100

【 発売日 】 販売開始 : 2017年1月3日(火)00:00~
※ 注文開始日に OPEN します。 受付終了と共に SOLD OUT の表記になります。
※ 箔便箋だけ早めに手に入れたい方は 箔押しマスキングテープ 『 白夜飛行 』 と一緒にカートに入れず、お手数ですがマスキングテープと箔便箋を別々にご注文・ご清算していただきますようお願い致します。

★ 箔押し屋さんが便箋を作るとこうなった
普段からデザイナーさん・お客様の皆さんの素晴らしいお仕事を体感している、箔押し屋 コスモテック。
コスモテック が作ったら、箔便箋はこうなりました。超ド級の2色箔押し見当合わせで見せる箔押し便箋の誕生です。
箔押し加工は1枚1枚の薄い便箋用紙にコスモテックの職人が1枚1枚手作業で箔押し加工しています。

★ 図案はなんと、新作の 『 白夜飛行 』 がモチーフ
箔押しマスキングテープ 『 白夜飛行 』 がモチーフの便箋です。
羽ペンから連想したフェザー(羽)のモチーフは、新作のマスキングテープ 『 白夜飛行 』 にも登場しています。
星屑の中に舞う羽が優雅な気分を高めてくれます。

フェザーは金箔とホログラム箔の掛け合わせ表現。 そして、なんと…。
罫線は小さなドットで描かれており、金箔とホログラム箔の掛け合わせ表現になっています。しかも、二色の箔を微妙にずらして押しているため、光沢に奥行き感が出ています。 また、ドットの中には小さな小さな星も隠れているのですが、見つけられましたか? 紙1枚の中に職人技の心血を注ぎ込んだ一品に仕上がっております。

★ ここで箔押し屋さん・コスモテックならではの特製を活かした!
販売は1セット20枚。 ホログラム箔は、実はバリエーションが沢山あり、普段私たちが目にすることがほとんどないものの方が多いかもしれません。

◎ コスト的に、なかなか使用される頻度が少ないホログラム箔。コスモテックの工房にも眠れるホログラム箔が実は多数存在し、使われることを待っています。 今回はそのホログラム箔を一挙に大放出! 1セット20枚の中に数種類のホログラム箔を使用した箔便箋をランダムに封入(種類の指定はお受けできません)。封入されるホログラム箔の割合も1セット毎に異なります。 様々なホログラム箔の煌き感を是非体感下さい。

★ 紙はOKフールス純白 を使用
コスモテックが不定期で開催しているオリジナル箔便箋作成キャンペーンと同じ紙を使用しています。 仕上がりのサイズや紙の厚みまで全て同じです。 『 OKフールス 』 を選んだ理由などは箔便箋のサイト内に掲載してますので、是非ご覧下さい! ⇒ 【 こちら http://blog.livedoor.jp/foilpaper/archives/5576995.html

★ 紙であり、神がかり的な
便箋ではありつつも、贅沢に全面に箔押し。しかも2色の、想像を絶する超絶箔押し。 勿論、罫線までも…… 1枚の紙なんだけど、神秘の秘宝のような、箔便箋。書く手も震えるような、箔便箋を今回作ってみようと思いました。 「 書く手が本当に震えたら、ゴメンなさい! 」

これは企画 / 製造 / 販売、全てコスモテックで行っている工房直送商品だからこそ、成し得た製品です。

★ 別名は 『 勿体無くて使えま箋 』 かもしれない
超ド級の 2色箔押し見当合わせで魅せる箔押し便箋。
仕上がりサイズの 210×148mm の全面に2色の箔押しが美しく輝きます。金箔押し、更にはホログラム箔押し。

1枚の便箋に職人が全力パワーを注ぎ込み製作しました。
はっきり言って、 『 勿体無くて使えま箋 』 です。 けど、とっても素敵なので是非使って欲しい…です。